2009年10月15日 星期四
2009年8月23日 星期日
2009年7月20日 星期一
Will Roger 現象
附設醫院實証醫學中心顧問 林隆堯教授
Will Roger 現象
William Roger是美國電視諧星，曾經在美國電視上說了一個故事：把美國俄克拉荷馬州一些笨瓜移到加利福尼亞州去的話，可以把兩州的平均智商都提高，世人稱之為Will Roger 現象。如以數學為例： 2個有限數列{1, 2, 3, 4}及{5, 6, 7, 8,9}，前一個數列平均值是2.5，第二個數列平均值是7，如果把第二個數列的5移到第一個數列，則第一數列成{1, 2, 3, 4, 5}，平均值由原來的2.5增加到3，原來的第二個數列變成{6, 7, 8, 9}，平均值也由原來的7上升的7.5，所以移動5一個數字可以提高兩個數列的平均值，如果移動的不是5而是6，也有這個現象，所以移動的值必是介於兩個數列平均值之間的數值才會有這個現象。當初William Roger說的俄克拉荷馬州的最笨笨瓜遷移到加州就"殺"很大了，其實只要移動智商平均值介於兩州之間的人就可以了。
在醫學上也有這個現象，很多文獻指出，新的診斷儀器出現可以使得各種不同分期的癌症病人存活率上升，就有一篇論文談到非小細胞肺癌的存活率在PET(正子攝影)出現後，對於是否有轉移的分期更為精確，所以在PET使用前轉移癌的存活率及在PET普遍使用後( 即原本的轉移病人加上因PET診出之微小轉移癌 )之存活率就上升了，而原本的未轉移癌成為更純淨的未轉移癌，當然其存活率也上升，但PET為診斷儀器，與治療是沒有關係的，也可以神奇的把肺的非小細胞癌的存活率神奇的提高了。
另外，心臟病學會一直提倡把高血壓的診斷標準降低，並列舉出數據說明更動標準後診斷為高血壓病人的存活率上升，但是這些的現象，光憑Will Phenomenon 就看得到了。新陳代謝協會也希望把正常血糖值下降，這也是Will 現象的一個舉例，所以不管心臟學會或新陳代謝學會做出決定之前，都應該在病理生理學上提出更明確的證據才是正確的方向。
Will Roger現象也有一些反向的效應。最明顯的例子是以乳房攝影(mammography)做篩檢，早期找出乳癌病人，不管是乳癌病人，或篩檢陰性的病人之存活情形應該進步才是，但很多研究發現事實並非如此，可能跟病人心理過份的求醫行為或醫師的態度有關。
Will Roger 現象
William Roger是美國電視諧星，曾經在美國電視上說了一個故事：把美國俄克拉荷馬州一些笨瓜移到加利福尼亞州去的話，可以把兩州的平均智商都提高，世人稱之為Will Roger 現象。如以數學為例： 2個有限數列{1, 2, 3, 4}及{5, 6, 7, 8,9}，前一個數列平均值是2.5，第二個數列平均值是7，如果把第二個數列的5移到第一個數列，則第一數列成{1, 2, 3, 4, 5}，平均值由原來的2.5增加到3，原來的第二個數列變成{6, 7, 8, 9}，平均值也由原來的7上升的7.5，所以移動5一個數字可以提高兩個數列的平均值，如果移動的不是5而是6，也有這個現象，所以移動的值必是介於兩個數列平均值之間的數值才會有這個現象。當初William Roger說的俄克拉荷馬州的最笨笨瓜遷移到加州就"殺"很大了，其實只要移動智商平均值介於兩州之間的人就可以了。
在醫學上也有這個現象，很多文獻指出，新的診斷儀器出現可以使得各種不同分期的癌症病人存活率上升，就有一篇論文談到非小細胞肺癌的存活率在PET(正子攝影)出現後，對於是否有轉移的分期更為精確，所以在PET使用前轉移癌的存活率及在PET普遍使用後( 即原本的轉移病人加上因PET診出之微小轉移癌 )之存活率就上升了，而原本的未轉移癌成為更純淨的未轉移癌，當然其存活率也上升，但PET為診斷儀器，與治療是沒有關係的，也可以神奇的把肺的非小細胞癌的存活率神奇的提高了。
另外，心臟病學會一直提倡把高血壓的診斷標準降低，並列舉出數據說明更動標準後診斷為高血壓病人的存活率上升，但是這些的現象，光憑Will Phenomenon 就看得到了。新陳代謝協會也希望把正常血糖值下降，這也是Will 現象的一個舉例，所以不管心臟學會或新陳代謝學會做出決定之前，都應該在病理生理學上提出更明確的證據才是正確的方向。
Will Roger現象也有一些反向的效應。最明顯的例子是以乳房攝影(mammography)做篩檢，早期找出乳癌病人，不管是乳癌病人，或篩檢陰性的病人之存活情形應該進步才是，但很多研究發現事實並非如此，可能跟病人心理過份的求醫行為或醫師的態度有關。
2009年7月12日 星期日
臥倒
德國在那 10 秒鐘後足足肅靜了 10 分鐘
前不久，德國一家電視台推出高薪徵集『十秒鐘驚險鏡頭』活動。
許多新聞工作者為此趨之若鶩，徵集活動一時成為人們關注的焦點。
在諸多參賽作品，一個名叫『臥倒』的鏡頭以絕對的優勢奪得了冠軍。
拍攝這 10 秒鐘鏡頭的作者是一位名不見經傳剛剛踏入工作崗位的年輕人，對於這個作品，每個人都渴望一睹為快。
幾個星期以後，獲獎作品在電視的強檔欄目中播出。
那天晚上，大部分人都坐在電視前邊觀看了這組鏡頭，
最初是等待、好奇或者議論紛紛，10 秒鐘後，每一雙眼睛裡都是淚水。
可以毫不誇張地說，德國在那 10 秒鐘後足足肅靜了 10 分鐘。
鏡頭是這樣的：
在一個火車站，一個扳道工正走向自己的崗位，去為一列徐徐而來的火車扳動道岔。
這時在鐵軌的另一頭，還有一列火車從相反的方向近車站。
假如他不及時扳岔，兩列火車必定相撞。
這時，他無意中回過頭一看，發現自己的兒子正在鐵軌那一端玩耍， 而那列開始進站的火車就行駛在這條鐵軌上。
是搶救兒子，還是扳道岔避免一場災難 ──他可以選擇的時間太少了。
那一刻，他威嚴地朝兒子喊了聲『臥倒！』
同時，衝過去扳動火車道岔。
一眨眼的工夫，這列火車進入了預定的軌道。
那一邊，火車也呼嘯而過。
車上的旅客絲毫不知道，他們的生命曾經千鈞一髮，他們也絲毫不知道，一個小生命臥倒在鐵軌邊上 ──火車在轟鳴著駛過，孩子絲毫未傷。
那一幕剛好被一個從此經過的記者攝入鏡頭中。
人們猜測，那個扳道工一定是一個非常優秀的人。
後來，人們才漸漸知道，那個扳道工是一個普普通通的平凡人。
他唯一的優點就是忠於職守，沒誤工過一秒鐘。
而更讓人意想不到的是，他的兒子是一個弱智兒童。
他告訴記者，他曾一遍一遍地告訴兒子說：
『你長大後能幹的工作太少了，你必須有一樣是出色的。』
兒子聽不懂父親的話，依然傻呼呼的，但在生命攸關的那一秒鐘，
他卻『臥倒』了──這是他在跟父親玩打仗遊戲時，唯一聽懂並做得最出色的動作。
達文西說：「如果，今天我很努力地學習、過得很充實，則我晚上將睡得很安穩；
如果，我一生都很努力、充實地過活，則我將能安穩地長眠。」
是的，我們要「努力地過每一天」，而且告訴自己：「或許我笨拙，但沒關係，我寧願走得比別人慢，也不願跟著別人盲目地趕路！」
前不久，德國一家電視台推出高薪徵集『十秒鐘驚險鏡頭』活動。
許多新聞工作者為此趨之若鶩，徵集活動一時成為人們關注的焦點。
在諸多參賽作品，一個名叫『臥倒』的鏡頭以絕對的優勢奪得了冠軍。
拍攝這 10 秒鐘鏡頭的作者是一位名不見經傳剛剛踏入工作崗位的年輕人，對於這個作品，每個人都渴望一睹為快。
幾個星期以後，獲獎作品在電視的強檔欄目中播出。
那天晚上，大部分人都坐在電視前邊觀看了這組鏡頭，
最初是等待、好奇或者議論紛紛，10 秒鐘後，每一雙眼睛裡都是淚水。
可以毫不誇張地說，德國在那 10 秒鐘後足足肅靜了 10 分鐘。
鏡頭是這樣的：
在一個火車站，一個扳道工正走向自己的崗位，去為一列徐徐而來的火車扳動道岔。
這時在鐵軌的另一頭，還有一列火車從相反的方向近車站。
假如他不及時扳岔，兩列火車必定相撞。
這時，他無意中回過頭一看，發現自己的兒子正在鐵軌那一端玩耍， 而那列開始進站的火車就行駛在這條鐵軌上。
是搶救兒子，還是扳道岔避免一場災難 ──他可以選擇的時間太少了。
那一刻，他威嚴地朝兒子喊了聲『臥倒！』
同時，衝過去扳動火車道岔。
一眨眼的工夫，這列火車進入了預定的軌道。
那一邊，火車也呼嘯而過。
車上的旅客絲毫不知道，他們的生命曾經千鈞一髮，他們也絲毫不知道，一個小生命臥倒在鐵軌邊上 ──火車在轟鳴著駛過，孩子絲毫未傷。
那一幕剛好被一個從此經過的記者攝入鏡頭中。
人們猜測，那個扳道工一定是一個非常優秀的人。
後來，人們才漸漸知道，那個扳道工是一個普普通通的平凡人。
他唯一的優點就是忠於職守，沒誤工過一秒鐘。
而更讓人意想不到的是，他的兒子是一個弱智兒童。
他告訴記者，他曾一遍一遍地告訴兒子說：
『你長大後能幹的工作太少了，你必須有一樣是出色的。』
兒子聽不懂父親的話，依然傻呼呼的，但在生命攸關的那一秒鐘，
他卻『臥倒』了──這是他在跟父親玩打仗遊戲時，唯一聽懂並做得最出色的動作。
達文西說：「如果，今天我很努力地學習、過得很充實，則我晚上將睡得很安穩；
如果，我一生都很努力、充實地過活，則我將能安穩地長眠。」
是的，我們要「努力地過每一天」，而且告訴自己：「或許我笨拙，但沒關係，我寧願走得比別人慢，也不願跟著別人盲目地趕路！」
2009年7月8日 星期三
Baking Soda 2分鐘去掉農藥
Baking Soda 2分鐘去掉農藥
蔬果殘留農藥，政府提供的辦法只有多泡水，一項新研究發現，竟然只要一包幾十塊錢的小蘇打粉就能去除殘留農藥和自來水中的氯氣，帶您一起看看專家的研究。
蔬果農藥殘留問題，連政府農政單位都只能勸大家多泡水。朝陽科技大學陳耀寬博士卻發現一個極簡單的辦法那就是小蘇打粉。
小蘇打粉一湯匙泡水，水變成微黃顏色，再把水果蔬菜放進去清洗。 陳耀寬 博士：「這樣浸泡2到3分鐘就OK了，就可以吃了。」
2分鐘去掉農藥，再看看它怎麼去除自來水中的氯。小蘇打粉這麼神奇，能除農藥又能除氯，專家說其實這很簡單，小蘇打粉其實就是碳酸氫鈉粉，化學式是 NaHCO3! ，Na是鈉帶正電，放到自來水裡面，會跟水中帶負電的氯結合變成氯化鈉，也就是鹽巴，這解決了自來水氯毒的問題。
再來就是Ｈ氫，氫帶正電加入水中會結合帶負電的水分子O2，變成OH弱鹼水，一般大部份的農藥都是酸性，因此弱鹼水中和酸性之外，還能加速去除附著在蔬果上的農藥。專家強調，小蘇打粉還有一個妙用，燙青菜前加一點，可以防止葉綠素流失，燙好的青菜比較不會變黃。
蔬果殘留農藥，政府提供的辦法只有多泡水，一項新研究發現，竟然只要一包幾十塊錢的小蘇打粉就能去除殘留農藥和自來水中的氯氣，帶您一起看看專家的研究。
蔬果農藥殘留問題，連政府農政單位都只能勸大家多泡水。朝陽科技大學陳耀寬博士卻發現一個極簡單的辦法那就是小蘇打粉。
小蘇打粉一湯匙泡水，水變成微黃顏色，再把水果蔬菜放進去清洗。 陳耀寬 博士：「這樣浸泡2到3分鐘就OK了，就可以吃了。」
2分鐘去掉農藥，再看看它怎麼去除自來水中的氯。小蘇打粉這麼神奇，能除農藥又能除氯，專家說其實這很簡單，小蘇打粉其實就是碳酸氫鈉粉，化學式是 NaHCO3! ，Na是鈉帶正電，放到自來水裡面，會跟水中帶負電的氯結合變成氯化鈉，也就是鹽巴，這解決了自來水氯毒的問題。
再來就是Ｈ氫，氫帶正電加入水中會結合帶負電的水分子O2，變成OH弱鹼水，一般大部份的農藥都是酸性，因此弱鹼水中和酸性之外，還能加速去除附著在蔬果上的農藥。專家強調，小蘇打粉還有一個妙用，燙青菜前加一點，可以防止葉綠素流失，燙好的青菜比較不會變黃。
2009年5月6日 星期三
咬文嚼字
2005.4.22 上海《文匯報》
素有「語林啄木鳥」之稱的《咬文嚼字》雜誌在創刊週年之際，21日下午公布了《當代漢語出版物中最常見的100個別字》。這100個別字都是十年來出錯頻率最高的。據專家統計，若將這100個常見的別字糾正過來，現在出版物上的別字總量將減少一半以上。
據報導，《咬文嚼字》自1995年創刊以來，組織審讀了約3,000本圖書、1,000種期刊、100種報紙，並請100家新聞出版單位協助調查各自的用 字差錯，整理出了《當代漢語出版物中最常見的100個別字》。表中所列100個別字，都是高頻別字，在當代出版物中長期出現、廣泛出現、反覆出現，其差錯率甚至占到某些出版物別字量的50％以上，具有極大的易混性和頑固性。所列100個別字大致可分為五種情況：一是讀音相同相近，如「食不果腹」誤為「食不裹腹」，「粗獷」誤為「粗曠」；二是字形相似，如「氣概」誤為「氣慨」，「輻射」誤為「幅射」；三是意義混淆，如「湊合」誤為「湊和」，「針砭」誤為「針貶」；四是不明典故，如「墨守成規」誤為「默守成規」，不知道「墨」指戰國時的「墨翟」，「黃粱美夢」誤為「黃樑美夢」，不知道「黃粱」指的是做飯的小米；五是忽視語文法規，如「重疊」誤為「重迭」，「天翻地覆」誤為「天翻地複」，又比如「大拇指」錯成「大姆指」，這是學生高考中出錯率最高的字。
【100個最常見別字】
（按）裝──安裝
甘（敗）下風──甘拜下風
自（抱）自棄──自暴自棄
針（貶）──針砭
（泊）來品──舶來品
脈（博）──脈搏
鬆（馳）──鬆弛
一（愁）莫展──一籌莫展
（穿）流不留──川流不息
精（萃）──精粹
重（迭）──重疊
度假村──渡假村
（防）礙──妨礙
（幅）射──輻射
一（幅）對聯──一副對聯
天翻地（復）──天翻地覆
言簡意（駭）──言簡意賅
氣（慨）──氣概
一（股）作氣──一鼓作氣
懸梁刺（骨）──懸梁刺股
粗（曠）──粗獷
食不（裹）腹──食不果腹
震（憾）──震撼
湊（和）──湊合
（侯）車室──候車室
迫不（急）待──迫不及待
（既）使──即使
一如（繼）往──一如既往
草（管）人命──草菅人命
（嬌）揉造作──矯揉造作
一諾千（斤）──一諾千金
不（徑）而走──不脛而走
（峻）工──竣工
不落（巢）臼──不落窠臼
（燴）炙人口──膾炙人口
死皮（癩）臉──死皮賴臉
（籃）天白雲──藍天白雲
鼎（立）相助──鼎力相助
再接再（勵）──再接再厲
老（倆）口──老兩口
黃（梁）一夢──黃粱一夢
（了）望──瞭望
水（籠）頭──水龍頭
殺（戳）──殺戮
痙（孿）──痙攣
美（侖）美奐──美輪美奐
（羅）唆──囉唆
蛛絲（螞迹）──蛛絲馬跡
萎（糜）不振──萎靡不振
沉（緬）──沉湎
（名）信片──明信片
（默）守成規──墨守成規
大（姆）指──大拇指
（漚）心泣血──嘔心泣血
（憑）添──平添
出（奇）不意──出其不意
修（茸）──修葺（修築整治。）
（親）睞──青睞（重視、好意相待的意思。）
（磬）竹難書──罄竹難書
入場卷──入場（券）
聲名（雀）起──聲名（鵲）起
發（韌）──發軔
（瘙）癢 搔癢
有（持）無恐──有恃無恐
額（首）稱慶──額手稱慶
追（朔）──追溯
鬼鬼（崇崇）──鬼鬼祟祟
金榜（提）名──金榜題名
走（頭）無路──走投無路
趨之若（騖）──趨之若鶩
遷（徒）──遷徙
潔白無（暇）──潔白無瑕
九（宵）雲外──九霄雲外
（渲）洩──宣洩（同「泄」）
（弦）律──旋律
（贋）品──贗品
不能自（己）──不能自已
（尤）如猛虎下山──猶如猛虎下山
竭澤而（魚）──竭澤而漁
濫（芋）充數──濫竽充數
世外桃（園）──世外桃源
（贜）款──贓款
（醮）水──蘸水
（哲）伏──蟄伏
裝（禎）──裝幀
飲（鳩）止渴──飲鴆止渴
坐（陣）──坐鎮
旁（證）博引──旁徵博引
（灸）手可熱──炙手可熱
九（洲）──九州
床（第）之私──床笫之私
（姿）意妄為──恣意妄為
編篡──編纂
素有「語林啄木鳥」之稱的《咬文嚼字》雜誌在創刊週年之際，21日下午公布了《當代漢語出版物中最常見的100個別字》。這100個別字都是十年來出錯頻率最高的。據專家統計，若將這100個常見的別字糾正過來，現在出版物上的別字總量將減少一半以上。
據報導，《咬文嚼字》自1995年創刊以來，組織審讀了約3,000本圖書、1,000種期刊、100種報紙，並請100家新聞出版單位協助調查各自的用 字差錯，整理出了《當代漢語出版物中最常見的100個別字》。表中所列100個別字，都是高頻別字，在當代出版物中長期出現、廣泛出現、反覆出現，其差錯率甚至占到某些出版物別字量的50％以上，具有極大的易混性和頑固性。所列100個別字大致可分為五種情況：一是讀音相同相近，如「食不果腹」誤為「食不裹腹」，「粗獷」誤為「粗曠」；二是字形相似，如「氣概」誤為「氣慨」，「輻射」誤為「幅射」；三是意義混淆，如「湊合」誤為「湊和」，「針砭」誤為「針貶」；四是不明典故，如「墨守成規」誤為「默守成規」，不知道「墨」指戰國時的「墨翟」，「黃粱美夢」誤為「黃樑美夢」，不知道「黃粱」指的是做飯的小米；五是忽視語文法規，如「重疊」誤為「重迭」，「天翻地覆」誤為「天翻地複」，又比如「大拇指」錯成「大姆指」，這是學生高考中出錯率最高的字。
【100個最常見別字】
（按）裝──安裝
甘（敗）下風──甘拜下風
自（抱）自棄──自暴自棄
針（貶）──針砭
（泊）來品──舶來品
脈（博）──脈搏
鬆（馳）──鬆弛
一（愁）莫展──一籌莫展
（穿）流不留──川流不息
精（萃）──精粹
重（迭）──重疊
度假村──渡假村
（防）礙──妨礙
（幅）射──輻射
一（幅）對聯──一副對聯
天翻地（復）──天翻地覆
言簡意（駭）──言簡意賅
氣（慨）──氣概
一（股）作氣──一鼓作氣
懸梁刺（骨）──懸梁刺股
粗（曠）──粗獷
食不（裹）腹──食不果腹
震（憾）──震撼
湊（和）──湊合
（侯）車室──候車室
迫不（急）待──迫不及待
（既）使──即使
一如（繼）往──一如既往
草（管）人命──草菅人命
（嬌）揉造作──矯揉造作
一諾千（斤）──一諾千金
不（徑）而走──不脛而走
（峻）工──竣工
不落（巢）臼──不落窠臼
（燴）炙人口──膾炙人口
死皮（癩）臉──死皮賴臉
（籃）天白雲──藍天白雲
鼎（立）相助──鼎力相助
再接再（勵）──再接再厲
老（倆）口──老兩口
黃（梁）一夢──黃粱一夢
（了）望──瞭望
水（籠）頭──水龍頭
殺（戳）──殺戮
痙（孿）──痙攣
美（侖）美奐──美輪美奐
（羅）唆──囉唆
蛛絲（螞迹）──蛛絲馬跡
萎（糜）不振──萎靡不振
沉（緬）──沉湎
（名）信片──明信片
（默）守成規──墨守成規
大（姆）指──大拇指
（漚）心泣血──嘔心泣血
（憑）添──平添
出（奇）不意──出其不意
修（茸）──修葺（修築整治。）
（親）睞──青睞（重視、好意相待的意思。）
（磬）竹難書──罄竹難書
入場卷──入場（券）
聲名（雀）起──聲名（鵲）起
發（韌）──發軔
（瘙）癢 搔癢
有（持）無恐──有恃無恐
額（首）稱慶──額手稱慶
追（朔）──追溯
鬼鬼（崇崇）──鬼鬼祟祟
金榜（提）名──金榜題名
走（頭）無路──走投無路
趨之若（騖）──趨之若鶩
遷（徒）──遷徙
潔白無（暇）──潔白無瑕
九（宵）雲外──九霄雲外
（渲）洩──宣洩（同「泄」）
（弦）律──旋律
（贋）品──贗品
不能自（己）──不能自已
（尤）如猛虎下山──猶如猛虎下山
竭澤而（魚）──竭澤而漁
濫（芋）充數──濫竽充數
世外桃（園）──世外桃源
（贜）款──贓款
（醮）水──蘸水
（哲）伏──蟄伏
裝（禎）──裝幀
飲（鳩）止渴──飲鴆止渴
坐（陣）──坐鎮
旁（證）博引──旁徵博引
（灸）手可熱──炙手可熱
九（洲）──九州
床（第）之私──床笫之私
（姿）意妄為──恣意妄為
編篡──編纂
訂閱：
文章 (Atom)